Översätta tyska

Övriga diskussioner.
Användarvisningsbild
Carlsson
Inlägg: 955
Blev medlem: 13 mar 2008, 13:35
Började med grodor år: 2008
Ort: Karlholmsbruk
Har gillat: 1 gång
Blivit gillad: 1 gång
Grodor Arter/varianter: 0
Växter till salu: 0

Översätta tyska

Inlägg av Carlsson » 03 dec 2012, 16:29

Hej,
jag har fått ett mail från en tysktalande individ. Tyvärr lyckas jag inte översätta med säkerhet.
Kan någon hjälpa mig?

"150 € Reihe 15 auf der Terraristika"

/Thomas/
mvh Thomas

Pilgift har en paus men det finns:
1.2.0 Sternotherus carinatus, "Razorback musk turtle"
0.0.3 Triturus pygmaeus, "Iberisk Marmorsalamander"
samt vattenagam, diverse Tarantellor och en gecko.

Har inga grodor just nu!

MickeK
Styrelse
Styrelse
Inlägg: 886
Blev medlem: 30 jan 2008, 09:27
Började med grodor år: 2004
Ort: Fagersta
Har gillat: 2 gånger
Blivit gillad: 6 gånger
Grodor Arter/varianter: 6
Växter till salu: 0
Kontakt:

Re: Sv: Översätta tyska

Inlägg av MickeK » 03 dec 2012, 17:04

150 € Rad 15 på Terraristika (Hamm)


Skickat från min LG-P990 via Tapatalk 2

Användarvisningsbild
Carlsson
Inlägg: 955
Blev medlem: 13 mar 2008, 13:35
Började med grodor år: 2008
Ort: Karlholmsbruk
Har gillat: 1 gång
Blivit gillad: 1 gång
Grodor Arter/varianter: 0
Växter till salu: 0

Re: Översätta tyska

Inlägg av Carlsson » 03 dec 2012, 17:08

Tack, det var det där med "Reihe" som jag inte fick till.
Men nu har jag hittat Google translator, så det ska nog ordna sig framöver.

/Thomas/
mvh Thomas

Pilgift har en paus men det finns:
1.2.0 Sternotherus carinatus, "Razorback musk turtle"
0.0.3 Triturus pygmaeus, "Iberisk Marmorsalamander"
samt vattenagam, diverse Tarantellor och en gecko.

Har inga grodor just nu!

Skriv svar

Återgå till "Övrigt"

Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: 9 och 0 gäster